1. Japanese
  2. English
  3. Vietnam



Điều khoản sử dụng
Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”) quy định các điều kiện khi sử dụng dịch vụ do DK-HP (“Chúng tôi”) cung cấp trên website này (“Dịch vụ”). Tất cả người dùng đã đăng ký (“Người dùng”) phải sử dụng Dịch vụ theo đúng nội dung của Điều khoản này.

Điều 1 (Phạm vi áp dụng)
  1. Điều khoản này áp dụng cho tất cả các quan hệ liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ giữa Người dùng và Chúng tôi.
  2. Chúng tôi có thể thiết lập các quy định bổ sung (“Quy định riêng”), và các quy định này cũng được xem như một phần của Điều khoản.
  3. Nếu Quy định riêng mâu thuẫn với Điều khoản, Quy định riêng sẽ được ưu tiên áp dụng trừ khi có quy định khác.

Điều 2 (Đăng ký sử dụng)
  1. Người dùng hoàn tất đăng ký khi đồng ý với Điều khoản này, gửi yêu cầu đăng ký theo phương thức do Chúng tôi quy định và yêu cầu đó được Chúng tôi phê duyệt.
  2. Chúng tôi có quyền từ chối đăng ký nếu:
    ・ Thông tin cung cấp trong đăng ký là sai sự thật
    ・ Người dùng từng vi phạm Điều khoản trước đây
    ・ Chúng tôi đánh giá việc đăng ký là không phù hợp

Điều 3 (Quản lý ID và mật khẩu)
  1. Người dùng tự chịu trách nhiệm quản lý ID và mật khẩu của mình.
  2. Người dùng không được chuyển nhượng, cho mượn hoặc chia sẻ ID/mật khẩu với bên thứ ba. Việc đăng nhập bằng ID và mật khẩu khớp với thông tin đăng ký sẽ được xem là hành động của Người dùng.
  3. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại phát sinh do việc sử dụng trái phép ID/mật khẩu, trừ khi do lỗi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của Chúng tôi.

Điều 4 (Phí sử dụng và phương thức thanh toán)
  1. Người dùng phải thanh toán phí sử dụng hiển thị trên website theo phương thức do Chúng tôi quy định.
  2. Nếu thanh toán chậm, Người dùng phải chịu lãi suất chậm trả 14.6%/năm.

Điều 5 (Hành vi bị cấm)
Người dùng không được thực hiện các hành vi sau:
  1. Vi phạm pháp luật hoặc thuần phong mỹ tục
  2. Hành vi liên quan đến tội phạm
  3. Xâm phạm bản quyền, nhãn hiệu hoặc quyền sở hữu trí tuệ
  4. Phá hoại hoặc gây cản trở hoạt động của máy chủ hoặc mạng
  5. Sử dụng thông tin từ Dịch vụ cho mục đích thương mại
  6. Gây cản trở hoạt động của Dịch vụ
  7. Truy cập trái phép hoặc cố gắng truy cập trái phép
  8. Thu thập thông tin cá nhân của người dùng khác
  9. Sử dụng Dịch vụ với mục đích gian lận
  10. Gây thiệt hại hoặc khó chịu cho người dùng khác hoặc bên thứ ba
  11. Mạo danh người dùng khác
  12. Quảng cáo, chào mời, kinh doanh trái phép
  13. Mục đích tìm kiếm gặp gỡ nam/nữ không quen biết
  14. Cung cấp lợi ích cho các tổ chức phản xã hội
  15. Các hành vi khác mà Chúng tôi cho là không phù hợp

Điều 6 (Tạm ngừng cung cấp Dịch vụ)
  1. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc gián đoạn Dịch vụ mà không cần thông báo trước trong các trường hợp:
    ・ Bảo trì hệ thống
    ・ Thiên tai, sự cố điện, hỏa hoạn…
    ・ Sự cố máy tính hoặc đường truyền
    ・ Các lý do khác khiến việc cung cấp Dịch vụ trở nên khó khăn
  2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào do việc tạm ngừng hoặc gián đoạn gây ra.

Điều 7 (Hạn chế sử dụng và xóa đăng ký)
  1. Chúng tôi có thể hạn chế sử dụng hoặc xóa đăng ký của Người dùng mà không báo trước nếu:
    ・ Vi phạm Điều khoản
    ・ Cung cấp thông tin sai lệch
    ・ Không thanh toán phí dịch vụ
    ・ Không phản hồi Chúng tôi trong thời gian dài
    ・ Chúng tôi đánh giá việc sử dụng là không phù hợp
  2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại phát sinh từ việc hạn chế hoặc xóa đăng ký.

Điều 8 (Rời khỏi dịch vụ)
Người dùng có thể rời khỏi Dịch vụ theo thủ tục Chúng tôi quy định.

Điều 9 (Miễn trừ trách nhiệm)
  1. Chúng tôi không đảm bảo Dịch vụ không có lỗi, thiếu sót, lỗ hổng bảo mật hoặc các vấn đề pháp lý.
  2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ, trừ trường hợp do cố ý hoặc lỗi nghiêm trọng của Chúng tôi.
  3. Kể cả khi phải chịu trách nhiệm, mức bồi thường tối đa bằng số tiền phí Người dùng đã thanh toán trong tháng xảy ra thiệt hại.
  4. Chúng tôi không can thiệp và không chịu trách nhiệm cho tranh chấp giữa Người dùng với nhau hoặc với bên thứ ba.

Điều 10 (Thay đổi nội dung Dịch vụ)
Chúng tôi có thể thay đổi, bổ sung hoặc ngừng cung cấp Dịch vụ sau khi thông báo.

Điều 11 (Sửa đổi Điều khoản)
  1. Chúng tôi có thể sửa đổi Điều khoản nếu:
    ・ Việc sửa đổi có lợi cho Người dùng
    ・ Nội dung sửa đổi là hợp lý và cần thiết
  2. Chúng tôi sẽ thông báo trước khi Điều khoản sửa đổi có hiệu lực.

Điều 12 (Xử lý thông tin cá nhân)
Thông tin cá nhân được xử lý theo Chính sách bảo mật.

Điều 13 (Thông báo / Liên lạc)
Thông báo giữa Người dùng và Chúng tôi sẽ được thực hiện theo phương thức Chúng tôi quy định.

Điều 14 (Cấm chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ)
Người dùng không được chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ cho bên thứ ba nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của Chúng tôi.

Điều 15 (Luật áp dụng & Tòa án có thẩm quyền)
  1. Điều khoản này tuân theo pháp luật Nhật Bản.
  2. Mọi tranh chấp sẽ do tòa án tại nơi đặt trụ sở của Chúng tôi thụ lý.


Kết thúc